Golden Globe-winning actor Jeffrey Tambor stands on the Kendall Hall stage and takes deliberate steps forward, saying with each footfall, “dream, dream, dream.” Then he stops and smoothly extends one foot sideways, saying “s—l—i—d—e.” “I’ve taught acting for 40 years, and I’m always interested in why people stop pursuing their dreams,” said Tambor, best known…